Assemblyman Cymbrowitz Urges Residents To Dispose Of Unwanted Prescription Drugs During National Prescription Drugs Take-Back Day
Dear Neighbor,
In an effort to provide a safer alternative for prescription drug disposal,
the New York City Police Department (NYPD) and the federal Drug Enforcement
Administration (DEA) are sponsoring the 12th Annual National Prescription
Drugs Take-Back Initiative this Saturday, October 22nd, from 10 a.m. to 2 p.m.
In our community, the drug take-back event will be held at the 61st Precinct,
2758 Coney Island Avenue (between Avenue W and Gravesend Neck Road), and
residents are encouraged to safely dispose of their unused or expired
prescription drugs so they don’t end up in the wrong hands.
Unused prescription drugs, if left in households or disposed of improperly,
can pose serious health and public safety risks. Over the past decade,
prescription drug abuse has seen a dramatic increase. Studies show that
nearly 1.9 million people in the U.S. meet abuse or dependence criteria
for prescription drugs. And since prescription drugs are sold legally,
they often fall into the wrong hands.
By safely disposing prescription drugs, we can also help preserve our
environment. Many people believe that flushing unused medications down
the toilet or drain is actually the responsible thing to do. Unfortunately,
since many water treatment facilities are not equipped to properly filter
prescription drugs from waste water, drugs often end up in our lakes and rivers.
As the former Chair of the Assembly’s Alcoholism and Drug Abuse
Committee, I have always advocated for safe, accessible – and hopefully
permanent – drug collection sites where residents can dispose of
unused prescription medications.
For more information about the National Prescription Drugs Take-Back Initiative,
visit DEA.gov or call (800) 882-9539.
Депутат Ассамблеи Симбровиц призывает жителей избавиться от ненужных медикаментов, приняв участи в национальном дне возврата рецептурных лекарственных препаратов
Дорогие друзья!
Для создания необходимых условий безопасного уничтожения рецептурных лекарственных
препаратов, департамент полиции города Нью-Йорк (NYPD) и федеральное управление
по борьбе с наркотиками (DEA) в эту субботу 22 октября с 10 часов утра
до 2 часов дня проводят 12-й ежегодный национальный день возврата рецептурных
лекарственных препаратов.
В нашей общине это мероприятие будет проводиться в 61 отделении полиции
по адресу 2758 Coney Island Avenue (между Avenue W и Gravesend Neck Road).
Все жители района могут принести и безопасно уничтожить неиспользованные
или просроченные рецептурные лекарства с тем, чтобы они не попали в чужие руки.
Неиспользованные рецептурные лекарственные препараты, как остающиеся в
домашних аптечках так и выброшенные, могут представлять собой угрозу здоровью
и безопасности граждан. За прошедшее десятилетие злоупотребления рецептурными
лекарственными препаратами значительно возросло. Исследования показывают,
что около 1.9 миллиона жителей США злоупотребляют или находятся в зависимости
от данных препаратов. Поскольку эти лекарства находятся в официальной
продаже, они часто оказываются в руках наркоманов.
Обеспечивая безопасность уничтожения лекарственных препаратов, мы также
можем обезопасить окружающую среду. Многие думают, что бросив лекарство
в унитаз и слив воду, безопасно его уничтожили. К сожалению, поскольку
многие водоочистные сооружения не приспособлены для должной фильтрации
воды, загрязненной лекарственными препаратами, то эти препараты часто
оказываются в наших озерах и реках.
Как бывший глава комиссии по борьбе с алкоголизмом и наркоманией, я активно
поддерживаю инициативу создания безопасных, доступных и, надеюсь, постояннодействующих
пунктов, где жители смогут избавиться от ненужных рецептурных медикаментов.
Для получения более подробной информации о национальном дне возврата рецептурных
лекарственных препаратов посетите DEA.gov или звоните по телефону (800) 882-9539.
